台湾vs中国「泡沫の夏」

10年前の台湾ドラマ「泡沫の夏」
主演の3人が役にはまってて大好きなリピートドラマ。
何度見ても飽きない。しばらく経つと見たくなる。
それが2018年に中国でリメイクされててこのGWに全部見た。
残念だけど私は前の方が好き！
現代風にアレンジしたらしいけどはまらないんだよね。。。

そもそも俳優さんたちが台湾版の方が好きってだけなのかも(笑)
中国版のオウチェンもルオシーもクセがないんだよね。表情が無いっていうか。。。

年齢の問題？？